Avoid to use it in presence of noxious fumes or dusty environment and near heat sources. When the installation is over, the program will advise you with a message indicating that the installation has been successfully completed, click on, To move the cursor among fields, press the, To move the cursor among fields, move the mouse on the desired field and, Upload manuals that we do not have and get. Cardiopulmonary resuscitation emergency equipment accessible. 3.In the Command line, type :\install. Contraindications for the Spirometer tests. No responsibility attaches COSMED Srl for any accident happened after a wrong use of the device, such as: non respect of the hereunder reported precautions and instructions. 8.In accordance with their intended use Pony FX is not to be handled together with other medical devices unless it is clearly declared by the manufacturer itself. Box n. 3, email: customersupport@cosmed.it Internet: http: //www.cosmed.it. Bronchial obstruction caused by the respiratory manoeuvre. Connect the battery charger to the Pony FX unit through the connector with the symbol by side. The first time you connect the Pony FX to the PC through an USB connection, you will be requested for the drivers. Post-operating state from thoracic surgery For FVC tests: Severe instability of the airways (such as a destructive bronchial emphysema), Bronchial non-specific marked hypersensitivity, Serious problems for the gas exchange (total or partial respiratory insufficiency). 2 pneumatic connectors for pneumotachograph, if you do not use the turbine flowmeter. Please fully charge the unit. PC conform to European Directive 89/336 EMC. Avec un grand cran LCD couleur et une imprimante thermique intgre, vous pouvez excuter des tests sans avoir besoin d'un ordinateur. Bronchial obstruction caused by the respiratory manoeuvre. COSMED Spirohometer Spirometer Service Manual, Cosmed does not assume the liability for interpretation mistakes of, COSMED Srl SN7-K4B2T-USA TELEMETRYUNIT User Manual, COSMED Srl SN7-K4B2R-USA TELEMETRYUNIT User Manual, COSMED does not assume any liability for end user, Midmark Digital Spirometer Quick Reference Guide, COSMED does not assume any liability for end user interpretation of, Gima 33478 NUVOAIR NEXT SPIROMETER Owner's Manual, COSMED Srl SN7-COSMED-K5 Wearablemetabolic system User Manual, Contraindications for the Spirometer tests, Contraindications for Bronchial provocation tests, VC/IVC - Slow Vital Capacity and Ventilatory pattern, Connect the Pony FX to an external printer, Printing tests by means of the internal printer, Printing tests by means of an external printer, Perform the FVC test with the encouragement, Methacholine and Histamine Bronchial provocation Tests, Precautions during the cleaning of the turbine, Return goods policy for warranty or non warranty repair. Cosmed does not assume the liability for interpretation mistakes of this documentation or for casual or consequential damages in connection with the provision, representation or use of this documentation. COSMED units have been conceived for operating in medically utilised rooms without potential explosion hazards. It is to be used by physicians or by trained personnel on a physician responsibility. A more detailed description of the keys functions, of the keyboard logics and of the menus, see the chapter Using Pony FX. It is necessary to make the PC, connected to the Pony FX, compliant with EN. The battery charger sold with Pony FX must be used only to, Cleaning residue, particulates, and other contaminates (including pieces of torn or broken components) in the breathing circuit pose a safety risk to the patient during testing procedures. 2 pneumatic connectors for pneumotachograph, if you do not use the turbine flowmeter. * Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project. Pony FX est la nouvelle gnration de spiromtres de bureau dveloppe par COSMED pour la spiromtrie complte (FVC / SVC, MVV, provocation bronchique) et la mcanique respiratoire (MIP / MEP, Rocc). For further details, see the chapter Database management. 9.It is recommended to use a computer with electromagnetic compatibility CE marking and with low radiation emission displays. Caution: Federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician. Quality Control Messages . References Pony FX is an electrical medical device designed to perform pulmonary function tests. Before using non recommended accessories it is necessary to get in touch with the manufacturer; ordinary equipment maintenance, inspections, disinfection and cleaning are performed in the way and with the frequency described; any modification or fixing is carried out by qualified personnel; the environmental conditions and the electrical plants where the device operates are in compliance with the specifications of the manual and the present regulations concerning electrical plants. Actually non recommended accessories can affect safety unfavourable. 7.Keep the device away from heat and flame source, flammable or inflammable liquids or gases and explosive atmospheres. Graphical symbols used in accordance to present specifications are described here below: Severe instability of the airways (such as a destructive bronchial emphysema), Serious problems for the gas exchange (total or partial respiratory insufficiency), Serious bronchial obstruction (FEV1 in adults). Please fully charge the unit. The red led should switch off when the temperature falls again in the range, Battery temperature >45C. Predicted value FEV1 less than 1.51 in men and predicted value FEV1 in women less than 1.21. The system is composed by the turbine flowmeter, the measurement and data elaboration device, the communication cable, the battery charger and by the Software pack. If the printer connected to the Pony FX is placed within the patient area (according to the IEC 60601-1-1 norm), it has to be made compliant with the IEC 60601-1-1 norm by means of an isolation transformer. Battery temperature <5C. This user manual is to be considered as a part of the medical device and should always be kept on hand. If the PC does not have an USB port, it is possible to use a RS232 serial connection. The colour display interfaces the device with the user, allowing the user to access to the functions of the device and to display the performed tests. In particular grounding reliability and leakage current suppression can only be assured when the device three wire receptacle is connected to a yellow - green return connected to earth ground. Atmospheric Pressure range 700 to 1060 mBar. The led switches to green after some time of charging. Device not suitable in the presence of flammable anaesthetics; To run the software, double click on the icon. Here are the keynotes used to make the manual easier to read. * Other battery charger with different plugs (Australia, UK, USA) available on request. Device not suitable in the presence of flammable anaesthetics; The system meets the EMC Directive 89/336, EN 55011 Class B (emission), IEC 1000-4-2, IEC 1000-4-3, IEC 1000-4-4, UNI EN ISO 9001:2000 (Registration n 387-A Cermet). Attempting to defeat the proper connection of the ground wire is dangerous for users and equipment. Leader mondial, crateur de solutions compltes pour le test deffort cardio-pulmonaire, la calorimtrie indirecte, la composition corporelle, Italy (HQ) | USA | United Kingdom | Germany | France | Denmark | Switzerland | The Netherlands | Australia | Hong Kong, 1996-2022 COSMED srl| Terms and Conditions | Legal Information | Privacy | Cookie, REMARQUE ! The Pony FX can be connected to the PC in order to transfer and store the performed tests, to back-up the data on a different unit (HD, floppy, CD ROM), to analyse the tests or to perform the tests sending the controls directly from the PC. Other international references have been followed when these were not available. 5.The program will load up a dialog box and ask for a directory where to be installed. Damaged electrical parts must be replaced immediately by authorised personnel. 10.It is necessary to make the PC, connected to the Pony FX, compliant with EN 60601-1 by means of an isolation transformer. Ce site utilise des cookies et autres technologies similaires. The Pony FX can operate with two types of flowmeters: It is made of a handle (the reader) with a hole, in which it is placed the turbine. Before powering the system, check the power cables and the plugs. 11.Graphical symbols used in accordance to present specifications are described here below: The physical strain to execute the respiratory manoeuvre is contraindicated in case of some symptoms or pathology. Moderate or serious bronchial obstruction. Temperature range 10C (50F) and 40C (104F). 1.This user manual is to be considered as a part of the medical device and should always be kept on hand. There exist two types of battery chargers: C02383-01-05 Pony FX battery charger, medical grade*. Manualzz provides technical documentation library and question & answer platform.Its a community-based project which helps to repair anything. Any Mouse and Printer compatible with the MS Windows operative system. non respect of the hereunder reported precautions and instructions. On the bottom side of the device there are 7 connectors, as shown in the following picture. Please contact the technical support. The standard packaging of the Pony FX contains the first charger. Recent infection in the superior air tracts. These are the graphic keynotes used in the manual. Enter a new Bronchial provocation protocol in the. pregnancy with complications at the 3rd month. It is a thermal printer, which allows the printing of the test performed. PC conform to European Directive 89/336 EMC, Flowmeter (pneumotachograph or turbine, depending on the version). menu. Very low battery, because of the unit has been not used for a long time. Before using the system, please take a moment to fill in the registration form and the warranty and return them to COSMED, by doing this you are eligible to the customers assistance service. The keyboard is divided into two groups. Very low battery, because of the unit has been not used for a long time. These are the typographic keynotes used in the manual. If you would like to perform test with Pony FX connected to the mains, use the medical version battery charger (see Installation chapter). Pony FX has a keyboard (see the next picture), which allows the user to interact with the device. shows the button to click in the software to activate the related feature. Recent infection in the superior air tracts. Pony FX can be connected to a PC in order to transfer and store the performed tests, to view the tests and, if it is used the medical grade battery charger, to perform the tests and display them on the PC monitor. Positioning the mouse cursor on one of the buttons of the toolbar (if the option Hints is enabled), the description of the corresponding function is shown in a label.
Soft Fire Brick Canada,
Square Canvas Michaels,
Travelling Blind Amar,
Upcoming Nft Projects April 2022,
Modern Texas Home Decor,
Annie Hair Accessories,
Quilted Silk Fabric By The Yard,
Hang Eleven Properties,
